2024
Creme Curated - Branding and Web Design (Curation and E-commerce)
Each piece is a tribute to the subtle beauty that resides in every detail of our daily lives. They celebrate the simplicity of beige shades, inviting everyone to discover the poetry hidden in the images. There are also some nods to Japan, such as the oversized silhouette assumed through the choice of sizes 1 and 2 or the typography associated with the brand's label.
それぞれの作品は、私たちの日常生活の細部に宿る繊細な美しさへのオマージュです。 これらはベージュの色合いのシンプルさを称賛し、画像に隠された詩を発見するよう誰もが誘います。 また、サイズ 1 と 2 の選択によって想定されたオーバーサイズのシルエットや、ブランドのラベルに関連付けられたタイポグラフィーなど、日本への敬意もいくつかあります。
Founder and Creative Director: Kévin Magalhaes
Photography: Allégorie Studio
Images used are the property of Creme Curated.
Curation
-
A selection of cream-toned images. A research that gives rise to a feeling, an idea. Inspiration. Through the body, architecture, fashion, design and all the elements that make up our world; that surrounds us. What we see. Curation
クリーム色の画像の選択。 感覚とアイデアを生 み出す研究。 インスピレーション。 身体、建築、 ファッション、デザイン、そして私たちの世界を 構成するすべての要素を通して。 私たちを取り 巻くもの。 私たちが見るもの。 キュレーション。Curation
E-commerce
-
For this web design, I gave importance to the use of empty space. This allows you to create a refined direction while clearly highlighting the content. The reminder of image curation is manifested through the clever organization of the visual elements of the collection grid. I integrated functionality to make it easy for visitors to explore products in an interactive and immersive way.
今回のWebデザインでは、空きスペースの活用を重視しました。 これにより、コンテンツを明確に強調しながら、洗練された演出を作成できます。 画像のキュレーションを思い出させるものは、コレクション グリッドの視覚要素を巧みに構成することによって明らかにされます。 訪問者がインタラクティブかつ没入型の方法で製品を簡単に探索できるようにする機能を統合しました。
